前島の海岸に立つ京の女郎の亡霊
どんな伝承か
前島の南東の海岸に京の女郎と呼ばれる所があり、小さな地蔵が祀られている。豊臣秀吉が大坂城を築いたとき、前島から石垣の石が切り出され、多くの石工や人夫が島で働いた。彼らを慰めるため牛窓などから女郎が集められて島に住んだが、その中に京都から来た女がいて、世の無常を嘆いて海に身を投げたという。それで京の女郎という名がつき、この海岸では気品のある女の亡霊を見た者が多いと伝わる。
原典より
この海岸で気品ある女の亡霊を見た者が多いという。—— 牛窓町史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
牛窓町史 民俗編
岡山県の旧牛窓町（今の瀬戸内市）の町史の民俗編から、口頭伝承の節を抜き出したもの。神功皇后の伝説、かべらの金鶏の論考と『岡山県内の埋蔵金伝説一覧』の表、唐琴の瀬戸・前島・師楽などの地名の伝え、石・堂・塚の伝説を収める。表の一部は写しが崩れている。