朝日夕日の歌が示す金山の埋蔵金
どんな伝承か
柴崎一丁目の、今は富士フイルムがある辺りは通称を金山という土地で、昔は畑だった。そこには金が埋まっているといわれ、「金千杯また万杯 朝日輝く 夕日照らす 大柳の下」という文句が、どこかの庚申様か地蔵に刻まれていると祖父が言っていた。語り手自身は、夏でもじくじく水の湧く所に金を埋けるはずはなく、日照りに強く陸稲や芋のよく穫れる豊かな土地だから金山と呼んだのだろうと考えているが、一般には金が埋まっているという言い伝えになっている。
原典より
だけど、一般には、あすこに金が埋かってるんだっていう言い伝えで。—— 調布市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
調布市史 民俗編
東京都調布市の市史の民俗編から、伝説と世間話の節を抜き出したもの。木・水・坂・塚・祠堂・村の伝説と、狐や狸の話、妖怪や霊異、人・家・村の話を、話者の地区と生年を添えて語りのままに収める。深大寺や国領神社、布田の宿にまつわる伝えが多い。