古屋敷から聞こえる黄金の音と呻り声
どんな伝承か
宮城県角田市の東根で著者が聞いた話である。阿武隈川を渡し舟で越え、村長の家に泊まった折、この辺りにいまも古屋敷と呼ぶ屋敷跡があるのをご存じかと尋ねられた。初耳だと答えると、村長はこう語った。むかしここに住んでいた長者が、たくさんの宝を地中深くに埋めたまま死んでしまった。それからというもの、夜になるとちゃりんちゃりんと黄金の触れ合う音がして、ああ重い重い、とうめく声が聞こえるのだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
怪談の世界（山田野理夫・1978年（昭和53年））
『怪談の世界』は、山田野理夫が昭和五十三年に著した怪談の研究随筆である。遠野での佐々木喜善と柳田国男の出会いから説き起こし、家・山・木・石・道・水・火に現れる妖怪、憑き物、鬼と天狗、生霊・死霊・幽霊の話を、著者の聞き書きや各地の民俗資料、古典・芝居から集め、沖縄の話で結ぶ。章立ては江馬務と柳田国男の妖怪分類を参考にしたもので、民俗学の資料と文学作品の両面から怪談をとらえようとしている。