アモロウナグが羽衣を掛けた滝壺
どんな伝承か
奄美では、天から降りた女アモロウナグが水を浴びる淵が伝説の場所として語られ、ここではアモロウナグは一種の妖怪とされる。著者の村の根瀬部にもそうした所がある。浜沿いの県道を大和村の方へ進み、緩い坂を上って右へ曲がる辺りの下に落ち込む滝壺がそれで、県道ができる前は道から遠く、昼でも暗く寂しい淵だった。ミキョという魚もいて、大人の男でも一人では心細く、女子どもは近寄れなかった。今は上流が水道に使われて水も減り、すぐ脇を道が通って明るくなり、村の女の水浴びや洗濯の場になっている。著者の母や祖母は、昔アモロウナグが羽衣を滝壺のそばの岩に掛けて水浴びしたと語っていた。
原典より
母や祖母の話では昔アモロウナグが天から降りて来て、トビギンを滝壺の側の岩に掛けて水浴びするのであったとのことです。—— 奄美のケンモン（恵原義盛） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン（恵原義盛）
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部（今の奄美市名瀬）を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂（カゲダマシ）・呪文（クチ）の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」（昭和四十年）・「奄美怪異談抄」（昭和四十三年）に加筆したもの（後書きの日付は一九八三年）。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。