鴉が悔やみ鳴きしたコワデオジの死
どんな伝承か
大正三年ごろ、著者の家の西隣にコワデオジと呼ばれる人が住んでいた。戸籍の名は鶴清浜で、若いころは村の代表として伊津部の十五夜相撲に出たほどの力持ち、六十を過ぎても元気で冗談好きだった。ある日、畑でハブに咬まれ、村の者たちにかつがれて家へ運び込まれるのを、著者は自宅の窓から見ていた。そのとき一羽の鴉が慌ただしく飛んで来て梢で不気味な悔やみ鳴きを始め、やがて家を覆うアコウの枝に移り、コワデオジの家に向かってしきりに鳴いた。帰ってきた父も、鴉が悔やみ鳴きをしていると呟いた。その晩、医者の手当てもむなしくコワデオジは息を引き取り、著者は鴉が死を先に知ったことを今も不思議に思っているという。
原典より
その晩医師の手当も空しく、コワデオジはみまかったのでした。—— 奄美のケンモン(恵原義盛) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン(恵原義盛)
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部(今の奄美市名瀬)を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂(カゲダマシ)・呪文(クチ)の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」(昭和四十年)・「奄美怪異談抄」(昭和四十三年)に加筆したもの(後書きの日付は一九八三年)。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。