トップ > 論考 > 山梨県の伝承 > 北杜市

送り犬は、鳩田の橋のたもとで姿を消した――北杜市、水のない原を渡る

公開

明治の初め頃、大泉村谷戸の小池忠衛門は中馬追いを生業にしていた。
荷をつけた馬を引いて、谷戸村と信州の上諏訪のあいだを往き来する仕事である。

ある秋の日、忠衛門はいつものように米をつけて、上諏訪から帰ってきた。
立沢まで来たところで、日はとっぷり暮れた。
花戸原にさしかかると、名物の送り犬につかれた。

賽の河原の淋しいところを過ぎ、小荒間の人家が近くなった。
ほっとして振り返ると、犬はいなかった。
ところが小荒間の村はずれを出ると、また山犬がついてきた。

谷戸村大芦の入口、鳩田の橋のたもとで、忠衛門は「ごくろうよう」と声をかけた。
犬は姿をかくした。

『日本伝説大系 第5巻』が『口碑伝説集』から引いている話である。
この山犬は人が転ぶと噛みつくといわれ、中馬追いは夜道になると用心深く歩いた。
腰には沓切りという小さな鎌を忘れなかった。身を守るためであり、燧石をなくしたときにこれで火を起こすためでもあった。火を見ると、山犬はすぐ逃げたという。

北杜市は、旧北巨摩郡の大泉村・高根町・小淵沢町・須玉町・明野村などが合わさってできた市である。
八ヶ岳の南の裾野には、花戸原や念場原と呼ばれる原が続いていた。

北杜市高根町から見た八ヶ岳
北杜市高根町から見た八ヶ岳。画像:funk bass(CC BY 3.0・縮小)

この市の伝説を拾っていくと、原を渡る人の話にたびたび行き当たる。
水も人家もない長い原で、人は何に出会い、何に助けられたのか。

水のない原に、杖を突いた

高根町長沢の北に、弘法水という泉がある。
弘法大師が念場の原を通ったとき、「三里もある長い原に水の無いため旅人の難儀をあわれんで」、持っていた杖で大地を突いた。すると清水がこんこんと湧き出したという。

この水には後日談がある。
弘法水は味噌を醸すのにとりわけ向いていた。記録の時点から70、80年前、甲府のたくまという味噌屋がこれを聞きつけ、醸造の水をすべて弘法水にした。
醸造期になると、たくまは毎日十数頭の馬に弘法水を運ばせた。
「長沢の宿は水汲み馬で賑わったものだ」と、『日本伝説大系』の引く伝承は語る。

いま弘法水のそばに立つ大師の石像は、たくま味噌屋が刻ませて建てたものだという。
近郷の村々でも、味噌煮が始まると必ず弘法水を汲みに行った。少しでも入れれば味噌がうまくなるというので、子どもたちは徳利を提げて汲みに行った。百日せきにも効くといわれた。

同じ長沢には、大師が掘りあてたという大池の話もある。

真夏の日照り続きのなか、この里を通りかかった大師は喉の渇きを覚えた。
付近には川も泉もない。目の届くかぎり森と原野で、人家もない。
大師はこう考えた。
「こんな広漠たる平原に、人家のないのは水無き為。」

大師は草原を探し回り、水の湧きそうな地を見つけると、八大竜王・五岳竜王に祈っては掘った。
数時の後、清らかな水が湧き出た。

この池のあたりは、昔は一面に葦が茂る沼地で、その中に大きな池があった。
のちに入植した人たちが葦の原を田に変えたので、池は田の片隅の2間に3間(約3.6メートルに約5.4メートル)ほどの小池になった。
この池の水でつくる田は水が冷たく、稲の出来はあまりよくないという。それでも日照りの年には、この水を汲んで雨乞いをすれば霊験があると伝える。

原に人が住まないのは、水がないからだ。
大師の見立ては、そのまま原で暮らす人の見立てでもあった。

焼け跡で、蛇に弓を差し出した

水のない原は、燃える原でもあった。

大泉村谷戸に、谷戸八右衛門という猟師がいた。
ある日、八ヶ岳の高原へ狩りに出て、獲物を追ううちに山深く入りこんだ。
ふと見ると、帰り道の方角に大きな山火事が燃えあがっていた。

烈風にあおられて、火はみるみる広がった。
逃げ回った八右衛門は、火勢の弱いところを見つけて焼け跡へ抜け出した。
燃え残りの枯れ芝がまだ煙っている。
根もとを焼かれた大木のてっぺんに、1匹の小蛇が巻きついて震えていた。

八右衛門は弓を差し出して、人に語るように言った。
「お前も火事に追われたのか、気の毒の、おれも今やっと此処まで逃げて来たばかりだ」
地上にはまだ火が残っていて、蛇には降りられない。小蛇は言葉が分かったかのように弓に巻きつき、八右衛門は蛇ごと弓をかついで、火の気のないところまで逃げ延びた。

数日後、昼寝をしていた八右衛門の枕元に、1匹の大蛇が現れた。
大蛇は命を助けられた礼を述べ、楊子を1本差し出した。
「これをあなたが要求する場所へ挿すと、そこから水が湧きます」

目を覚ますと、手には本当に楊子があった。
裏山に挿してみると、たちまち清らかな泉が湧き出した。
『日本伝説大系』はこの話を「八右衛門出口」の題で収めている。

火の原から逃げ延びた者が、礼として受け取ったのは水だった。

火を焚いて、原を帰った

原の夜道には、送り犬がついてきた。
『日本伝説大系』は、北杜市の原で送り犬に出会った人たちの話を、名前と場所をつけて並べている。

谷戸の中島幸左衛門が花戸原の中ほどまで来ると、1匹の送り犬が出てきた。
犬は大きな口を開けて、何度も頭を下げる。
口の中をのぞくと、奥に小さな骨が刺さっていた。幸左衛門はそれを取ってやった。

幾日かのち、幸左衛門がまた花戸原にさしかかると、あの犬が出てきて袂の端をくわえて引っぱった。
引かれるまま道わきの藪かげに入ると、しばらくして闇の中を狼の大群が通り過ぎていった。
群れが行ってしまうと、犬は袂を放した。
「畜生でも恩を覚えていたのか」と、幸左衛門はひとりごとを言った。

明治2、3年(1869、70年)頃には、商用で上諏訪へ行った帰りの瀬戸庄一郎が、立沢で井出清助と道連れになった。
小深沢まで来ると、例の送り犬が闇から目を光らせて2人を送った。
2人は沓切鎌で石を打って火を起こし、用意しておいた松の大枝を燃やした。犬はどこかへ姿を消した。

原長沢の輿水某は、記録の時点から60年ほど前、馬方をして川上へ通った。
念場原で山犬につかれた。仔馬ほどもあるのが5、6匹もついてきて、馬が驚いて進まない。
道端の枯草に火をつけて燃やすと、山犬は後ろへ下がった。輿水はこれを繰り返しながら、ようやく家へ帰り着いた。

高根町赤羽根のあるおじいさんは、諏訪からの帰りに棒道を通った。
夕闇の中から山犬が何匹も現れ、後になり先になりしてつきまとう。
1匹が後ろから駆けてきて、おじいさんの頭の上を跳び越えた。ちょんまげに爪をかけて引き倒すつもりらしい。
おじいさんはまげを解き、髪を振り乱して、ようやく西之割まで帰ってきた。

同じ赤羽根では、つまずいたときにも必ず「どっこいしょ」と声をかけるものだといった。村の近くまで来て「ありがとうよ」と言えば、送り犬はいつの間にか離れる。煙草の火を見せれば逃げるともいう。
箕輪新町の北の原では、50年ほど前、輿水左五衛門が後ろを向いて「バカ犬メ、オボエテイロ」と怒鳴りつけ、送り犬を追い払った。

送り犬の話の多くは、帰り道の話である。
上諏訪から、川上から、諏訪から、谷戸や長沢や赤羽根の家へ戻る途中で、人は原を渡っていた。
そして危ういとき、人は火を焚いた。沓切りで起こした火、松の大枝、道端の枯草、煙草の火。
山火事に追われた八右衛門の原で、帰り道の人を守ったのもまた火だった。

長者原の井戸は涸れた

茅ヶ岳の西麓、須玉町江草や明野村のあたりにも、長者原、または長者窪と呼ばれる原があった。
ここで語られるのは、水の湧いた話ではない。水の涸れた話である。

茅ヶ岳
茅ヶ岳。画像:Σ64(CC BY 3.0・縮小)

昔、武田氏の支族の長者が、江草村南方の長者ヶ原に住んでいた。
ある日、修験者の姿をした弘法様がこの原へ来て、空腹のあまり、長者の家で拵えていた饅頭を恵んでくれと乞うた。
強欲な長者は断った。
「此の饅頭は石です。堅くて召し上がれません」

大師はそのまま立ち去った。
のちに家の者が饅頭を食べようとすると、本当に石になっていた。
「それと共に長者の家には水が無くなった」と、伝承は続く。
災いが重なり、長者の家は四散した。

石になった食べ物は、いまも原に転がっていることになっている。
明野村三之蔵では、栗あんびん(餡餅)を畑の爺のところへ運ぶ老婆が、山伏姿の僧に1つ乞われて、石だから食べられないと断った。爺のところで開けてみると、本当に石になっていた。それ以来その辺の石はみな饅頭の形をしていて、割ってみると中にあんに似た土が入っているという。

同じ饅頭石でも、甲斐駒ヶ岳の麓の白州町前沢では話の向きが逆になる。
笹尾というところの饅頭石は、まん中にあんが入っているようだという。こちらでは誰かが弘法大師に饅頭を恵み、大師はその礼に土地の石を全部饅頭にしていった。
断った家の饅頭が石になる話と、恵んだ礼に石が饅頭になる話が、同じ市の東と西に残っている。

北杜市から望む甲斐駒ヶ岳
北杜市から望む甲斐駒ヶ岳。画像:Σ64(CC BY-SA 3.0・縮小)

別の伝えでは、涸れたのは長者の家の井戸である。
「何百年という間絶えたことのない水だった」という。
その水が、春が過ぎて水の恋しくなるころに涸れてしまった。

長者の家の生き残りの姫は、愛した牡牛にまたがり、7人の従者を連れて東へ向かった。姫は江草村の机山で石になり、牛もまた十数町離れたところで石になったと伝える。
姫の石は妙体石と呼ばれ、婦人の腰の痛みに効くといって祈る人が多い。
牛石は高さが1丈(約3メートル)あまりもある大石で、どんな日照りの年にも、背の窪みにあたるところには水が絶えないという。村人はこれを牛の涙だと言っている。

従者たちは姫と長者の一家を弔うために、坊様となって諸国の霊地をめぐろうとした。しかし長者窪と姫の最期の地を望んで悲しみに堪えず、ほど近い土地で7人とも倒れた。
世の人はこれを哀れんで碑を建て、厚く弔った。
七人坊主と呼ばれ、いまも石祠が点々と残るという。

長者窪の水が出ない理由を、まったく別の筋で語る話もある。

須玉町両組の城山にあった獅子吼城は、長い籠城で兵糧も飲み水も尽きかけていた。
城主の江草兵庫之助は、敵の見えるところで米を使って馬を洗い、米を落として滝のように見せ、水がたっぷりあるように装った。
これを見破ったのが、城の南の浅尾原の三角屋敷に住む奇怪な老婆だった。老婆が敵に告げたので、敵は塩川上流の水系を断ち、城は落ちた。

老婆はのちに村を追われ、明野村の長者窪へ逃げた。
「そのためか、長者窪では飲み水が出なくなったという」

饅頭を石だと偽った長者と、米を水に見せかけた城の計略を見破った老婆。
どちらの話も、食べ物と水の見せかけを巡って進み、最後に長者窪の水が涸れる。
同じ窪地の水の乏しさを、2つの伝説が別々の筋で説明している。

涸れない池は、諏訪湖に通じている

その一方で、どんな日照りにも涸れないと言われた水もある。

小淵沢町の小淵に、コブチという小さな池がある。
「いくら日照りが続いてもこの水が涸れることはなく、コブチの底は諏訪湖に通じていると言われている」
この池が小淵沢という地名のもとになったという。
池は8畳敷きほどの広さで、あたりをフチダイラと呼ぶ。これはデイラボッチという巨人の足跡で、巨人はここに足跡を残して、諏訪湖の方へ歩いて行ったと言い伝えている。

長沢の弘法水にも、同じ言い伝えがあった。
弘法水は諏訪湖と通じていて、諏訪湖へ流したものは3日目に弘法水へ流れ出るというのである。

須玉町若神子の七不思議の1つ、大小久保の硯石も、以前はどんな日照りにも水がたまっていたと伝えられる。

八ヶ岳そのものが、水を南へ流したという話もある。
大泉村に伝わる山の背比べの一説では、富士山と高さを競って伸びた八ヶ岳は、頭が天竺に届いたところで折れてしまった。
口惜しさに毎日泣き、16もの目から滝のように涙を落とした。涙は溜まり、その勢いで南の縁を破って押し流した。
「今でも其跡は残っている」と、伝承は言う。

小池忠衛門が上諏訪から馬につけて帰ってきたのは、米だった。

原の上を、諏訪の米が馬の背に揺られて渡ってくる。
原の下を、諏訪湖の水が流れてきて、3日目に長沢の泉から湧き出る。

水のない原を、人は諏訪へ通って渡り、水はその下を諏訪から通ってきた。
鳩田の橋のたもとで送り犬が姿を消すと、その先は谷戸の村だった。

参考文献

この記事に出てくる伝承

北杜市の伝承(90話)を一覧で見る 地図で見る

山梨県の論考の一覧へ(11本) 論考のトップへ