偽名で潜む父の敵を磯浜村で討つ
どんな伝承か
文政七年の四月二十七日、水戸領の磯浜村で浅田鉄蔵・門次郎の兄弟が父の敵を討った。身分の軽い者の子が本懐を遂げたというので、近ごろ珍しい出来事だと評判になった。ことの起こりは七年前、大久保家の足軽どうしの口論である。成滝万助は酒に酔ったまま夜更けに浅田只助の家へ押し入り、子を抱いて寝ていた只助を子もろとも斬り殺した。万助は酒狂のうえの乱心とされて終身の入牢にとどまり、二年後には牢を破って逃げる。兄弟は敵討ちの許しを得て旅に出、衣服も見苦しくなったころ、偽名で潜んでいた万助を磯浜村で見つけ出した。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
疫病と狐憑き-近世庶民の医療事情（昼田源四郎・1985年（昭和60年））
『疫病と狐憑き-近世庶民の医療事情』は、精神科医の昼田源四郎が昭和六十年に著した、江戸時代の村の医療を描く本である。奥州守山領（現・福島県郡山市の一部）の『御用留帳』を主な史料に、村人の暮らし、医師と医道修行、疫病と祈禱、湯治、乱心と狐憑き、受刑者の治療、行倒れの継ぎ送り、間引きと養育手当などを、書き下した原文を引いて跡づける。序と凡例、全八章、あとがき、注、索引からなり、発行所はみすず書房である。