狐のいない佐渡のむじな憑き
どんな伝承か
著者が佐渡にいたころ、土地の人は騒がしく落ち着きのない者を「むじな付きのようだ」と言った。どういう意味かと尋ねると、江戸などで狐付きというのと同じことだという。ことわざに三郡に狐なしと言われるとおり、佐渡には狐がいない。他国ではむじなや狸が人に憑くとは聞かないが、佐渡ではむじなが人に憑くのかと重ねて問うと、まれにむじなが人に憑くことがあると土地の者は答えたという。
原典より
しかし他国にてむじな・狸の人に付し事を聞かざるが、佐州にてはむじなも人に付しや—— 耳嚢（みみぶくろ）（根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年（文化6年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
耳嚢（みみぶくろ）（根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年（文化6年））
『耳嚢（みみぶくろ）』は、根岸鎮衛（守信）が勤めの合間に古老や訪ねて来た人から聞いた話を書き留め、佐渡在勤のころからまとめ直して文化六年仲秋に結びを付した随筆である。武家・町人の逸話や奇談に加え、狐・狸・幽霊・妖獣などの怪異、羽蟻や虫歯・ものもらいを治めるまじない、薬の秘法を、一項ずつ題を掲げて記す。この本文は著者の自叙と巻之一から巻之十まで（巻之四を欠く）の抜粋で、巻末に著者の結びと『耳嚢副言』の一部を置く。