溜池を座敷に見せて溺れさせるお婆狸
どんな伝承か
名西郡石井町の石井溜という溜池の近くにいる、性質の悪い年寄りの狸。夜道を行く人をだまして溜池へ落としてしまう。そのやり口は、若い女に化けて男を誘い、酒や肴を並べた座敷へ招き入れるというものである。ところが青々とした畳に見えたのは実は溜池の水面で、そこへ腰を下ろしたが最後、男は溺れ死んでしまうのだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
阿波の狸の話（笠井）
『阿波の狸の話』は、脇町の笠井という著者が、阿波国の各地に伝わる狸の話を集めて書いた本である。狸同士の化かし合い、狸使い、狸憑き、狸医者、狸を祀る祠などを題ごとに分け、郡村名や人名を挙げて、明治・大正の狸憑きの実話やお六つ大明神の信仰の様子も記す。後半に余材追録と、著者が萬福寺で狸に憑かれる人や住職と問答した記録を置き、巻末の「阿波名狸録」で名のある狸を徳島市と各郡の部に分けて並べる。