重箱を襲う尼寺坂の狐
どんな伝承か
三田市の末のあたりには昔、狐や狸がたくさんいて、末野では昼間でもその姿を見かけたという。末から尼寺へ抜ける坂道にはいたずら好きの狐がいて、語り手の父が志手原の小西家の法事から帰る道すがら、狐か狸か分からぬものが後を尾けてきて、池のそばまで来ると手にした重箱に襲いかかることが度々あった。またあるときは、池の水際で美しい女が化粧をしているのを見て、あわてて逃げ帰ったこともあったという。語り手の母は尼寺の井上家から嫁いできたため、幼い頃はよく背負われてこの道を通ったが、昼でも狐がついてきて恐ろしかったと語る。
原典より
昔は狐や狸が沢山居ったから、末野では日中に狐や狸の姿を見かけたものである。—— 兵庫県民俗調査報告8――伝説（兵庫県（編）・兵庫県民俗調査報告） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
兵庫県民俗調査報告8――伝説（兵庫県（編）・兵庫県民俗調査報告）
『兵庫県民俗調査報告8――伝説』は、兵庫県の民俗調査報告の一冊のうち、第10章「口頭伝承」を収めたものである。三田市の乙原・小野・尼寺・青野・末の各地区を対象に、集落の発祥や神社、廃寺、城跡にまつわる伝説、天狗に導かれたという松住大権現、狐狸の怪、狼の話などを、聞き書きと『門野氏郷土物語』などの郷土の記録から記す。伝説のあとに昔話とわらべ歌を続け、わらべ歌は地元の中学校生徒会の協力で集めた尻とり歌や羽根つき歌を載せる。