赤土が残る次郎まなこの巨人譚
どんな伝承か
清川の裏山には、赤土が丸く二か所むき出しになっている場所があり、これを次郎まなこと呼ぶ。大昔、諏訪の明神が上州を平らげたものの持ち帰る戦利品がなかったため、諏訪湖を埋め立てようと考え、次郎という大力の男に上州の山を引きちぎらせて運ばせた。次郎は天秤棒で荷を担いで清川まで来たところ、足を滑らせて激しく転び、切り株で両眼を突いて血まみれになった。その血が染み込んだので土は今も赤いのだという。投げ出された荷の一つが離山、もう一つがまないた山になったと伝わる。
原典より
臼田町清川の裏山に、赤土が円形に二か所現れている所がある。—— 南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話（南佐久郡（編）・南佐久郡誌） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話（南佐久郡（編）・南佐久郡誌）
『南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話』は、長野県南佐久郡の郡誌民俗編から、第十三章「伝説と歌謡」の昔話・伝説・世間話の部分を収めたものである。郡内に伝わる鳥呑み爺や古屋のもりなど十一話の昔話、離山・白駒の池・おかんばあさんなどの伝説、光り物・あずきとぎ・天狗・かっぱ・狐火・家つき童子などの世間話を集める。伝説の後半には藤沢衛彦編『日本伝説叢書・信濃の巻』から佐久に関わる話を原文のまま引き、世間話は話題ごとに体験談を並べる。