日金が入る不動の好漁場

赤崎町のほぼ中央部にある普金山は、以前はヒガネ山と呼ばれたのだそうである。昔はこの山一帯が海岸に面しており、近辺は連日大漁の続く好漁場であったという。漁のある海岸の真向いの丘にはお不動様が祀られており、その霊験によって、他の漁場がどんなに不漁でも、ここだけは必ず漁があったという。普金山の漁場は、いついかなる日でも一日働けばその分だけの収入、すなわち日金が入ったそうである。それで人々はこの山を日金山と呼んでいたが、それがいつしか訛ってフガネ、普金となったのだと伝えられている。