榧の木の下で算盤をはじく坊主
どんな伝承か
京都府亀岡市西別院の西光寺のそばに一本の榧の木がある。夜遅くそこを通ると、坊主のような身なりの男が木の下でジャンジャラジャンと算盤をはじくような音を立てるので、土地の人は算盤坊主と呼んでいる。狸の仕業ではないかともいうが、別の言い伝えでは、昔この寺にいた小坊主が勘定を間違えて和尚にひどく叱られ、この榧の木で首を吊って死んだので、その妄念がそうさせるのだという。
原典より
京都府亀岡市西別院の西光寺のそばに一本の榧の木があって、そこを夜おそく通ると、坊主のような風体の男が、その木の下でジャンジャラジャンと算盤をはじくような音をさせるというので、俗に「算盤坊主」とよんでいる。—— 暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年））
『暮しの中の妖怪たち』は、岩井宏實が昭和六十一年に著した妖怪の概説書である。鬼・天狗・河童から山姥、産女、雪女、怪火、ザシキワラシ、化け猫、狐狸、幽霊まで、各地の伝承や古典・絵画に見える妖怪を一つずつ取り上げ、その姿と仕業を説く。第I章で個々の妖怪を紹介し、第II章で妖怪の性格、出現の空間と時、正体を論じ、巻末に著者が資料とした妖怪の本の一覧とあとがきを置く。