河童の指と引き換えの岩瀬万応膏
どんな伝承か
茨城県那珂郡岩瀬の真木家に伝わる話。この家の先祖が牛久沼のほとりを通りかかったとき、河童の指が落ちているのを見つけて持ち帰った。すると指をなくした河童が夢枕に立ち、返してほしいと頼んだが、先祖は聞き流していた。今度は河童が、よく効く秘薬の作り方を教えるから引き換えに指を返してほしいと申し出たので、願いを聞き入れて指を返し、傷に効く万能薬の製法を授かったという。この薬は「岩瀬万応膏」の名で今も売られており、効能書には化膿した切り傷や腫れ物に効くと記されているという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年））
『暮しの中の妖怪たち』は、岩井宏實が昭和六十一年に著した妖怪の概説書である。鬼・天狗・河童から山姥、産女、雪女、怪火、ザシキワラシ、化け猫、狐狸、幽霊まで、各地の伝承や古典・絵画に見える妖怪を一つずつ取り上げ、その姿と仕業を説く。第I章で個々の妖怪を紹介し、第II章で妖怪の性格、出現の空間と時、正体を論じ、巻末に著者が資料とした妖怪の本の一覧とあとがきを置く。