松林に立って井戸の遺体を知らせた女
どんな伝承か
茨城県の土浦に近い竜ヶ崎の町での話。タクシーの運転手が町はずれの松林を夜に通りかかると、決まって女が車の前に立つ。進めないので止まると、ふっと消えてしまう。通るたびに同じことが起きるので、あたりを調べると灌漑用の井戸があった。畑のそばで勝手には触れないため、持ち主に話して仕事を休んでもらい、井戸の中を調べると女の死体が見つかった。ここで死んでいると知らせたくて立っていたのだろうという。その運転手本人から聞いた話で、昭和になってからのことだという。
原典より
茨城県の土浦のそばに竜ヶ崎という町がありましてね。—— 現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年））
『現代民話考――偽汽車』は、松谷みよ子が編んだ『現代民話考』全十二巻の第三巻で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。鉄道開通のころ狸や狐が汽車に化けたという偽汽車の話、船幽霊や幽霊船など海の怪談、タクシーの幽霊など自動車や列車の怪談と笑い話を、全国の回答者の聞き書きや新聞・雑誌・書籍から集める。三章それぞれの冒頭に考を置き、話ごとに本文と分布を並べて地名・話者・出典を添える。