駒ヶ嶽山頂で群行の声を聞く
どんな伝承か
坂本天山の父運四郎は高遠侯に仕え、豪快で学問を好んだ。信州の高山である駒ヶ嶽は頂上まで登る者がなかったが、運四郎は頂に登り、石工に山の岩へ文字を刻ませた。日が暮れて下山できなくなり、そのまま山頂に泊まると、夜半と思われるころ、ざわざわと大勢が列をなして進む音がした。暗くて姿ははっきりしないが、星明かりに透かして見ると、数人が連なって行くのが見えたという。原典の引用はここで途切れ、別の話へ続いている。
原典より
時夜半こ覺しき頃、錚々こして群行の聲あり。—— 動物妖怪譚（日野巌・日野巌・動物妖怪譚・1926年（大正15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
動物妖怪譚（日野巌・日野巌・動物妖怪譚・1926年（大正15年））
『動物妖怪譚』は、日野巌が大正六年に筆を起こし、大正十一年の跋と大正十五年の再記を添えて著した伝説の動物の研究書である。鬼・天狗・河童・人魚・雪女・龍・雷獣・狐・狸・獏・鯰・猫など二十六の項目を立て、記紀や万葉集から近世の随筆までの記事を原文の引用ごと示して起源と変遷をたどり、動物学の知識で正体を考える。總論で起原・歴史的変遷・分類などを論じ、結論では迷信から科学へ近づくことを説いて閉じる。