越辺川若ヶ淵の悲話
どんな伝承か
埼玉県越辺川で漁をして母を養う親孝行な若者・吉蔵は、川岸で漁を眺める上流の豪家の一人娘・お若に見初められた。毎日見つめられるうちに二人は恋仲になったが、父に知られたお若は外出を禁じられ、病が進んだ。翌春、恋と病に苦しむお若は夜間に家を抜け出し、二人が愛した淵に身を投げた。その後、川で漁をしていた吉蔵が水面に映るお若の面影を見て、我を忘れて水に飛び込み、帰らぬ人となった。二人が身を投げた淵は後に「若が淵」と呼ばれるようになった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
東松山市史 資料編 第5巻（民俗編）――伝説（東松山市（編）・東松山市史）
『東松山市史 資料編 第5巻（民俗編）――伝説』は、東松山市が編んだ市史の民俗編のうち、伝説の部分を収めたものである。岩殿山の悪龍退治や比企一族の落人の話、永福寺の河童の詫証文、箭弓神社の銭絵馬、狐に化かされた話、神かくし、雪女郎など、市内の寺社・坂・沼・塚にまつわる四十六話を載せる。各話は会話を交えた語り口に書き直され、多くの話の末尾に〔 〕で由緒や文献上の注を添える。