穴あき椀を供える安田の耳の道祖神
どんな伝承か
柏崎で目や耳、歯の病を治すために願をかける石仏や小祠を並べた記録。筆頭は安田の慶福寺脇から軽井川へ抜ける堀割の上にある鳥居つきの道祖神で、耳垂れなど耳の病に効くとされ、木の椀に穴をあけて奉納し、治ったら幟を一本あげて礼参りをする。ほかに両田尻の墓地にある虫歯の神、下南条の首から上の病に効く道祖神、北条の家近と泉の境で灯明の絶えなかった道祖神、藤井日吉神社の眼病に効く石祠、藤井妙覚寺入口の耳地蔵、土合不動院の霊泉、曽地峠の歯の地蔵、下藤井墓地の虫歯の地蔵、宮川新田の耳地蔵、鯨波妙智寺前の目地蔵、長崎金泉寺の砂糖なめ地蔵などが挙がり、椀や麻幹、豆、砂糖といった供物がそれぞれに決まっている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
柏崎市史資料集 民俗篇（柏崎の民俗）――信仰と俗信（柏崎市（編）・柏崎市史）
『柏崎市史資料集 民俗篇（柏崎の民俗）――信仰と俗信』は、柏崎市史の資料集として編まれた民俗篇のうち、第四章「文化伝承」の信仰にかかわる部分を収める。柏崎市域のムラの神社とまつり、雨乞い・虫送りなどの祈願、家の神と屋敷神、民間小祠と路傍の石仏、寺と行事、修験、庚申講や米山講などの講を、聞き書きと「白川風土記」「神社明細帳」などの記録から記す。第六節「俗信」では予兆・占い・禁忌を分類して列挙し、昭和五十八年の熱田神社の年占の結果も載せる。