身代わりに血を流した開山の絵像
どんな伝承か
鯖江市上戸口町の善照寺に伝わる宝物に、通称「なたきずのご開山さま」と呼ばれる親鸞聖人の絵像がある。寛永十四年四月、住職の了西は、綾地の表装を金らんに改めようと京へ向かう途中、檀徒頭の伊藤勘右衛門の門前に立ち寄って事情を告げた。ところが勘右衛門は、一言の相談もなしにと腹を立て、手にしていた鉈を投げつけた。了西はその場に倒れたが、正気に返ってひたいを探ると、傷も血もない。折しも本堂から、御開山さまが血だらけだという叫びが上がり、絵像から血が流れていた。人々は身代わりになってくださったのだと合掌した。まっかに染まって流れたという川は、今も血の川と呼ばれている。
原典より
善照寺の宝物として残っている、通称「なたきずのご開山さま」は、本願寺十二代准如上人の筆になるものといわれている。—— 鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史）
『鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説』は、福井県鯖江市の市史のうち、史料編第一巻の民俗編にあたる巻である。市内の各町に伝わる伝説を、町名を添えて収め、泰澄・親鸞・弁慶にまつわる木や岩、山姥やてんぐ、たたりのある一本杉、地名の由来を記す古文書の写しなどを載せる。自然物・岩石・動物・家屋敷・城跡・道・橋・寺院・塚墓・人物・事件の項に分け、後半には昔話・笑い話・果なし話と田植え唄などの民謡を置く。