釣鐘を欲しがった島の主の大蛸
どんな伝承か
昔、江差のどこにも釣鐘がなかった頃のこと。初めて正覚院のために、上方から弁財天船が釣鐘を積んでやって来た。ところが島の方から港へ入ろうとしたとたん、船がどうしても動かなくなった。船人たちは、きっと釣鐘のしわざだと言って、さっそく鐘を海へ投げ込んでしまう。すると船はたちまち動き出し、無事に入港することができた。実はこれは島の主のせいであった。主は巨大な蛸で、ふと釣鐘が欲しくなり、船足を止めてしまったのだという。その蛸は今も釣鐘をかぶり、島を七巻き半もすることがあり、海の凪いだ日には鐘の竜頭が見えるとさえ噂される。
原典より
○伝承地 北海道江差地方昔、江差の何処にも釣鐘が無かった頃の事である。—— 日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。