折居婆さんと鰊の群来

昔、江差の津花に折居婆さんという老女が独りで暮らし、毎日三柱の神を拝み、天候を言い当てては里人に告げていたので神のように敬われた。あるとき江差の海から魚が消え、子供たちが働きに出て遊びに来なくなった。婆さんは神棚に灯明をあげて祈り、その夜、鷗島の方に紫の火が燃えるのを見て島へ渡ると、岩上の老神から瓶子を授けられ、潔斎して海へ投ぜよと教えられた。教えのとおり中歌の浜辺で海へ水を注ぐと、銀鱗を閃かせた魚の大群が押し寄せ、里人は山のような大漁を得た。礼に行くと婆さんの姿は消えており、人々は残された三柱の神像を祠に祀った。これが姥神で、婆さんは別に折居社に祀られたと伝わる。