落馬した若君の墓標の稚児桜
どんな伝承か
稚児桜は、川口市西新井宿の道傍にあったという。昔、日光御成街道を行く将軍の行列で、若君がそこで馬から振り落とされて命を落とし、悲嘆にくれた将軍がその墓標にと植えたのがこの桜だと伝えていた。行列に同行していた若君の乳母も、あとを追って近くの池に身を投じて果てた。その池を「姥が池」といい、亡骸は池の近くに葬られて「姥神さま」として祀られたという。桜も池も今は無いが、姥神さまだけは石神の榎原氏宅の屋敷内の一隅に残っている。子供の病気に効験著しい神として尊崇される一方、「やきもちの神さま」ともいわれ、仲を裂かれるからと新婚夫婦は決して前を通らないという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
川口市史 民俗編――伝説（川口市（編）・川口市史）
『川口市史 民俗編――伝説』は、川口市が編んだ市史民俗編のうち、第四章「伝説」を収めたものである。六兵塚や首塚などの塚、山・池沼・樹木にまつわる話、八百比丘尼の椿、神社・地蔵・観音・薬師の霊験、地名の由来、正月の餅を搗かない家例や蛇まつり、川口の鋳物の始まりなどを、地内の地名や家名とともに記す。自然伝説、信仰伝説、歴史伝説の三節に分け、節の中を塚・山・池沼などの項に立てる。