落雷で棺から生まれた力持ち

和賀家の臣、小田島平右衛門が狩りに出て雨に遭った。樹の下で雨宿りをしていると落雷があり、そのために近くの新墓の棺が割れて、女の死骸から男の子が生まれ、産声をあげていた。平右衛門はその子を拾って育てた。子は力が強く、名を倍助とも倍太郎ともいい、のちに芦名内膳と称したという。原典では、殺された娘が幽霊となって子を育てる幽霊女房の話の類話として、和賀郡の伝えが掲げられている。出典は「民族」第一号。