胸の鐘を撞く欲心という戒め
どんな伝承か
『諸国里人談』が記す一条である。遠江国の佐夜中山街道から三里ほど北に光明山があり、この寺の鐘を撞いた者は必ず福徳を得て富貴になるが、来世は無間地獄に堕ちると言い伝えられていた。その鐘は今は土の中に埋められており、撞くことができない。それでも欲深い者は、せめてもと鐘を埋めた場所の上に立って足で踏み鳴らすのだという。金銀を貯えることにばかり耽る者は神仏を軽んじ、大欲無道で人を憐れむことを知らない。利欲のために我が胸の鐘を朝夕撞き、無常をわきまえぬ心こそが無間の鐘なのだと説いている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第7巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第7巻』は、愛知・静岡・岐阜・長野の四県の伝説を集めた伝説資料集の一巻である。笠寺観音や日本武尊から天狗・山姥・八百比丘尼・夜叉ヶ池、石や池や塚の由来、白米城・一夜山まで九十七の項目を立て、口承を中心とする伝承を収める。各項目は伝承地を明記した例話を冒頭に置き、『日本伝説名彙』などの対応する題名を添えたうえで、〔類話〕〔参考〕〔文献〕を続けて近世以前の記録の原文まで示す。