牛鬼を退けるため建てられた名号碑
どんな伝承か
南牟婁郡御浜町の片川では、天正のころ、片川街道のこのあたりを夜に通ると牛鬼という怪物が現れ、村人を長く苦しめたという。これを見かねた新蔵という人が、悪魔を退けるための碑を建てた。それが今に残る名号碑である。碑は三基あり、中央のものには南無阿弥陀仏の名号と悪魔退散所の文字、そして天正三年の年紀と新蔵の名が刻まれている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第9巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第9巻』は、日本伝説大系編集委員会が編んだ伝説資料集の一巻である。三重・奈良・和歌山・大阪の各地に伝わる伝説を、三輪山・安珍清姫・弘法清水・油掛け地蔵など百余りの話型ごとに集める。各話型は例話を冒頭に据えて『日本伝説名彙』などとの対応を示し、〔類話〕に伝承地と出典つきの梗概を並べ、〔文献〕に近世以前の史料の原文を添えて補う構成をとる。