石田川の橋に捨てられた小式部
どんな伝承か
歌人和泉式部が身重の体で筑紫へ向かう途中、石見に入り、生湯の里で女の子を産んだと伝わる。だが旅の疲れに耐えかね、心を鬼にして愛児を石田川の橋のたもとに捨てて去った。六年ののち筑紫からの帰りにこの里へ立ち寄ると、丘の上の茅屋で老婆が綿を干している。式部が「この綿売るか」と声をかけると、家で遊んでいた五、六歳の気品ある女児が「うるかとは川の瀬にすむ鮎のわた」と答えた。素性を尋ねて橋のたもとで拾われた子と知り、我が子と再会した式部は泣きながら老婆の年来の恵みに報い、共に都へ帰った。この子がのちの小式部内侍だという。老婆の家は平と称し、その屋敷跡は今は神社の境内になっている。
原典より
歌人和泉式部が懐妊の重い身ながら遙々筑紫に赴くため石見に入った。—— 日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。