谷の下り松に竜が棲むと詠んだ和泉式部
どんな伝承か
古江浦から歌浦へ越える谷間の下り松のそばには、竜が棲んでいた。それを知っていた和泉式部が、たまたまそこを通りかかると、一羽の雉が飛び立った。そこで式部は『へるを谷おそしと思う唐衣、竜を嬢とは誰かいふらん』と詠んだという。松ヶ鼻の下り松は早くに枯れてしまったが、古江のしだれ松は枝を遠くまで延ばし、数十歩の広さを覆うほどであったという。
原典より
また古江浦から歌浦をこえる谷間の下り松の傍に竜が住んでいることを知っていた彼女が、たたまそこを通りかかると一羽の雉がとびたったので、…—— 広島県史 民俗編――伝説の分布(広島県(編)・広島県史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
広島県史 民俗編――伝説の分布(広島県(編)・広島県史)
『広島県史 民俗編――伝説の分布』は、広島県が編んだ県史民俗編のうち、「休養と娯楽」の部に置かれた「伝説の分布」の章である。八幡信仰にかかわる聖蹟伝説や炭焼長者、厳島をめぐる石神やうつぼ船の伝説、和泉式部・虎御前・菖蒲前を語り歩いた巫女の伝説、人柱や竜蛇の伝説などを、『芸藩通志』『福山志料』などを引いて論じる。「八幡信仰の流れ」「厳島伝説の周辺」「巫女と伝説」「県北の伝説」の四節からなり、伝説の名を見出しに立てて所在地とともに述べる。