石見を辿った和泉式部の歌
どんな伝承か
和泉式部は袂の里で女の子を産み、近くの小川で産湯を使わせて「憂き時は思ぞ出づる」の歌を詠んだという。浜田の高田山の麓では「鳴けや鳴け高田の山のほととぎす」の一首を残し、周布のミダレ橋の下で一夜を明かし、力石から荒磯に出て老夫婦の家に泊まった。翌朝「名にし負わば勿来と止めよ力石」と詠むと、以来この地の波は和らいだと伝わる。式部は三隅の子落で思いあまって子を捨て、仏護庵で祈りながら夜を明かした。一年の後に再びこの地を訪れ、子が正法寺にいると知って引き取り、共に都へ帰ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。