人柱(お鶴・市太郎)

長崎県松浦市今福から江迎にかけての干拓事業で、堤防が決壊し続けたため、人柱が必要とされた。監督の田代氏が「袴に横ぶせしている者」という条件で人柱の候補を探したが、調査すると監督自身がその条件に該当していたため、田代氏自身が人柱として埋められた。事業完成後、田代氏の娘は長く口をきかなかったが、雉を見た際に『雉も鳴かずば』と歌を詠んだという。娘の言語回復の逸話が伝わっており、現在も三十三観音像を刻んだ石塔が遺されている。