剣が淵に沈んだ春日夫人

八女郡黒木町に、猫尾城の黒木助能とその妻春日の話が伝わる。助能は勤番で都に上っている間に阿波局と呼ばれる女を知った。帰国の報せとともに、都の女と子を連れて戻るという噂も流れ、悲しんだ春日は侍女二人を連れて矢部川の淵に身を投げた。祟りがあったので助能は拝領の宝剣を淵に投じて霊を慰め、その淵を剣が淵と呼ぶようになった。三人の遺体は川下の築地に流れ着き、里人が祠を建てて祀ったという。