顔三尺の娘と炭焼き小五郎
どんな伝承か
蘇陽町に伝わる炭焼長者の話。ある殿様の娘は顔が三尺もあり、馬が泣くほど長い顔立ちで、嫁のもらい手がなかった。毎日神に祈ると、『九州の山国にお前に合う男がいる』というお告げがある。訪ねてみると、山奥で炭焼きの男が金の塊を池の鴨に投げつけて遊んでいた。娘が『これは値打ちのある物だ』と言うと、男は『こんな物なら山にいくらでもある』と答えた。娘は夢枕に立ったこの男と結ばれ、炭焼き小五郎は日本一の金持ちになったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。