番屋の女に通った見張番の悲劇
どんな伝承か
安木屋場の見張番であった今井権太夫は、毎日八里の道を戸口の城まで往復していた。その途中、久場と竜郷の間にある番屋という小浜に万千代という美しい女が住んでおり、権太夫は立ち寄るうちに子までもうけて、次第に戸口への報告を怠るようになった。源氏の動きを案じた行盛が使いを見張所へ遣わすと権太夫の姿がなく、使いの戻りが遅いのは襲われたためと早合点した行盛は、権太夫が駆けつけたときには既に腹を切って果てていた。責を感じた権太夫も後を追い、万千代も自分から出たことだと子もろとも命を絶ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。