武甲山と笠山の天狗の背くらべ
どんな伝承か
秩父郡横瀬村の武甲山に棲む天狗と、笠山の天狗とが、どちらの山が高いかを競い合ったという。まず武甲山から笠山へ樋を渡して水を流してみると、水は笠山のほうへ流れ落ちた。負けた笠山の天狗は腹を立て、旅人が置き忘れた笠を拾って樋の下に噛ませ、今度は逆に武甲山の側へ水を流し返した。笠山という山の名は、このとき使われた笠に由来すると伝えられる（『東秩父白石の民俗』）。
原典より
昔、秩父郡横瀬村の武甲山の天狗と笠山の天狗とが、山の高さを競いあった。—— 武蔵の伝説（大島建彦／渡辺千佳子・日本の伝説・1976年（昭和51年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
武蔵の伝説（大島建彦／渡辺千佳子・日本の伝説・1976年（昭和51年））
『武蔵の伝説』は、大島建彦と渡辺千佳子が昭和五十一年に著した伝説集である。埼玉県・東京都と神奈川県の一部にあたる旧武蔵国の伝説を、地誌・紀行・社寺縁起・区市史や『埼玉県伝説集成』などの文献と土地の口碑から集め、項目ごとに出典を添える。『日本伝説名彙』の六部門に家・村と祭礼・行事を加えた八部に分け、巻頭の「はじめに」で伝説の分類の方法を論じている。