天王様ときゅうり(真亀)
どんな伝承か
真亀上にある須賀神社にまつわる話。昔、真亀の天王様が松之郷の天王様とけんかをして負け、追われて逃げ場を探し、青々と茂ったきゅうり畑にもぐり込んで難を逃れた。以来、きゅうりのおかげで命が助かったといって、真亀の氏子にはきゅうりを作らない家や、初物を天王様に奉納する前はきゅうりを食べない家が多くなった。現在でもその習慣を守る家がある。また、けんか以来仲が悪いといって、真亀の人は松之郷の天王様には参らないと伝わる。
原典より
真亀上にある須賀神社にまつわる話です。—— 九十九里町誌 各論編 下巻(九十九里町誌) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
九十九里町誌 各論編 下巻(九十九里町誌)
『九十九里町誌 各論編 下巻』は、千葉県九十九里町の町誌各論編下巻から、第八章「口頭伝承」の第一節「昔話」を収めたものである。作田・片貝・真亀・藤下・西野・粟生など町内の地区に伝わるきつね・むじな・カッパ・大蛇の話や、屋号の由来、天王様ときゅうりの禁忌、将軍の鷹場にまつわる話を、です・ます調の語りで記す。見出しに地区名を添えて話を並べ、後半には神かくし・いそぎつね・船幽霊など町内に共通する話をまとめる。