田村麻呂が旗を立てた将軍沢の塚
どんな伝承か
嵐山町将軍沢には、坂上田村麻呂が東国へ攻め下った折、しばらくここに陣を置いて塚の上に旗を立てたという言い伝えがあり、土地の人はこの塚を将軍大権現として崇め、祠を将軍さまと呼んでいる。一方で『新編武蔵風土記稿』は大宮権現社の条に、高さ三尺ほどの塚の上に利仁将軍の霊を祀っており、藤原利仁がこの地を通ったとき塚に腰を掛けて休んだことからその名がついたと記している。
原典より
昔、坂上田村麻呂将軍が東征の時、しばらく陣をここにとどめて、塚上に旌旗を立てた。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。