松の葉に眼を刺された安養寺の八幡様
どんな伝承か
鴻巣市安養寺と市の縄には、元荒川を挟んで東西にそれぞれ八幡様が祀られている。昔、この両八幡が互いに争い、安養寺の八幡は白い幡を押し立てて攻め出し、市の縄の八幡は大松の枝を振りかざして立ち向かった。荒川を挟んでの大激戦は勝負がつかなかったが、安養寺の八幡は市の縄側の大松の葉で目を刺されてついに敗れてしまった。以来、安養寺の八幡は松の木を怨み恐れて境内に松を植えず、市の縄の八幡には松が生い茂ったという。安養寺の八幡の前の田を白幡田圃と呼ぶのは、この戦いに由来すると伝えられている。
原典より
しかし安養寺の八幡様は、市の縄の八幡様の大松の葉で、眼を刺されて負傷し、遂に敗れてしまった。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。