喜界島の釣縄と根の島
どんな伝承か
喜界島の昔話に、二人の漁師の話がある。一人が友の釣縄を借りて流してしまい、代わりの品を作って返そうとしたが、相手は納得せず元の物を返せと責め立てた。仕方なく舟で同じ場所に行き水中に潜ると、いつの間にか根の島に着いていた。浜に上がって歩いていくと、ある家の垣根に無くした釣縄が乾してあり、訪ねてみると根屋の神が出てきて歓待してくれた。その家で「卯の日子の日は日どれ」という天気占いの言い伝えを教わって帰ったが、それを知らずにいた意地悪な友の方は、舟を転覆させて死んでしまったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。