八百びくと呼ばれた大石の娘
どんな伝承か
佐渡では八百比丘尼を「八百びく」と呼ぶ。大石の海岸で村人が酒盛りをしていると見知らぬ男が加わり、後日自分の所へ招くと約束した。当日、男は一人ずつ背負い目隠しをして竜宮のような邸へ連れて行く。厠へ立った者が料理場を覗くと人の子を料理しており、皆は気味悪がって暇を告げた。主人は土産に藁苞を持たせたが、村人は浜で捨て、一人の爺だけが忘れて持ち帰る。女の子が知らずに食べると齢を取らなくなり、八百歳まで生きて比丘尼となり若狭に住んだ。のち故郷へ戻り、粛慎の隈を掘らせて人骨を示し、身を証したという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第3巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第3巻』は、山形・福島・新潟の三県に伝わる伝説を集めた叢書『日本伝説大系』の一巻である。湖水の干拓、鮭の大助、八百比丘尼、弥三郎婆、安達ヶ原の鬼婆、産女、雪女房、河童などの話のほか、松・杉・石・池・清水・温泉・長者にまつわる伝説を、口承資料を主に採っている。全体は「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」に分かれ、各項目は例話と伝承地を掲げ、〔類話〕〔文献〕〔参考〕で近世以後の史料や県外の類例を補う。