日向真幸郷のトッワラ藁帽子
どんな伝承か
稲積には、束ねた稲を穂を内側にして円錐形に積み、最後の一束を笠のようにかぶせ、さらにその上へ特別な藁の細工物を載せる様式が各地に共通している。宮崎県の西端、霧島山の麓にある日向真幸郷の小さな集落では、刈った稲を田で干して束ね、コツミに積んだ上に、トッワラと呼ぶ藁の帽子を作ってかぶせる。楢木範行の「日向馬関田の伝承」によれば、トッワラは作り方が難しく誰にでもできるものではないため、翌年に使うまでしまっておく家が多いという。柳田はトッワラを北九州のトビや万葉集のトブサと同じ語と見て、物の尊さを示すしるしだったと考えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。