近江由良の里・竈神の由来(袋中和尚)
どんな伝承か
宮古の炭焼長者と前夫の話とほとんど同じ話が、袋中和尚の琉球神道記に竈神の由来として載っている。舞台は近江国甲賀郡の由良の里に住む二人の民で、夜の仮宿で神々の話を漏れ聞くこと、前夫が無慈悲で良い妻を失うことも同じだが、話はさらに続く。前夫は箕作の翁といい、のちに乞食となって長者の家の台所に立ち、施しを食べようとして元の妻の姿を見た。悔しさと恥に耐えられず竈のそばで倒れ死んだ。妻は夫に見せまいと下人に竈の後ろの土に埋めさせ、それが家の火の神となって長者の福をさらに増したという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻(柳田国男・定本柳田国男集)
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。