土佐・妹脊島の兄妹漂流
どんな伝承か
今昔物語には、土佐の妹脊島の話として次のような伝えがある。幡多郡の海辺の農夫が、船で田植えに行こうとして苗と兄妹の子どもを船に乗せたまま、ちょっと家に戻っているあいだに風が吹き、船は沖へ流されてしまった。兄妹二人だけが島に流れ着き、どうしようもなく持っていた苗を植えて暮らし、のちに兄妹で夫婦となったという。柳田はこれを具志頭の話と比べ、台湾の各部族に伝わる兄妹漂流の始祖伝説とも通じるものとして挙げている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。