箸板
どんな伝承か
現在の所沢市にあたる旧入間郡三ヶ島村二本木の伝え。昔、足利尊氏がこの地を通過した際、食後にその場へ箸を挿したところ、箸が芽を出して二本の板屋楓になったという。それでこの地を板屋と呼び、村の名を二本木というと伝わる。挿した箸が根づいて木になったとする挿箸型の伝説で、樹の名と地名の両方の由来を説く条である。『川越地方郷土研究』が伝える。
原典より
昔、尊氏がこの地を通過の際、食後其處に箸を挿されたのが芽を出し、二本の板屋楓となった。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。