竜ヶ沢の炭焼権助と黄金の沢
どんな伝承か
来迎寺の龍ヶ沢に炭焼の権助という者がいた。弥彦の三郎婆さんが大阪の鴻池から娘をさらってきて権助の嫁にしたという。あるとき権助は女房から小判を預かって片貝の里へ買物に出たが、途中で熊に投げつけて小判を失った。こんなものなら沢の奥にいくらでもあると言うので行ってみると、そこに黄金があり、たちまち長者になったと伝わる。小判を投げつけた相手は雁だったともいい、この長者を権助長者とも呼ぶ。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男（指導）・日本放送協会（編）／関敬吾・石原美子（編纂）・1949年（昭和24年））
『日本伝説名彙』は、柳田國男の指導のもとに日本放送協会が昭和二十四年に編んだ伝説の名彙である。全国の伝説を、その拠り所となる木・石・岩・橋・清水・淵・塚・坂・屋敷・地蔵などの地物の名ごとに集め、伝わる県郡村名を付して、郡誌・市町村誌や伝説集、民間伝承誌などの出典を括弧で示す。冒頭に柳田の「傳説のこと」を置き、木・石岩・水・塚・坂峠・祠堂の部に分けて、巻末に資料の解説と種類別索引を付す。