佐藤庄司が挿した庄司戻桜
どんな伝承か
西白河郡古関村の中野に杖桜がある。治承四年十月、信夫庄司佐藤元治が、継信・忠信の二児を義経に従わせるため関まで見送り、子らに名を重んじるべきことを誡めたうえ、桜の枝を地に挿して、わが子が君に忠であるなら生きよ、もし不忠であるなら枯れよと言ったという。のちにこの桜は繁茂したので庄司戻桜とも呼ばれた。いまは枯れて残っていない。西白河郡誌に載る。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊)
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し=1話)単位で収録(緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包)。所在地(郡村区・社寺)を付して集成。