トップ東京都の伝承板橋区

縁結びと呼ばれる乗蓮寺の相生杉

所在地東京都板橋区板橋
年代伝承
登場板橋信濃守忠康、お杉お玉姉妹
出典日本伝説名彙

どんな伝承か

東京都下板橋、孤雲山乗蓮寺の後園に相生杉がある。昔この辺りへ板橋信濃守忠康が遊猟に来て休み、この杉の名を問うたところ、住持が相生と答えたので、今もなお相生縁結びの杉と呼ぶという。八代将軍が遊猟に来て休み、相生の名を与えたとも伝え、近くの縁切榎と対立して男女の結縁に利生があるといわれる。新潟県東頸城郡松之山村大荒戸の相生の大杉は、行方知れずになったお杉お玉という姉妹の変化とされ、村人が根元に庚申塔を祀って伐ることを禁じたという。

原典より

東京都下板橋孤雲山乗蓮寺の後園にある。—— 日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊) より引用
地図で位置を見る

※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません

出典の文献について

日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊)

柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し=1話)単位で収録(緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包)。所在地(郡村区・社寺)を付して集成。

種別から探す

相生杉名木縁結び木の部庚申塔

板橋区の伝承

同じ種別の伝承

同じ文献『日本伝説名彙』の伝承