エンコウ淵のアメゴを食べた祟り
どんな伝承か
昭和二十年ごろ、北川村宗ノ上の浜渦久吉は、エンコウ淵の上手にある持ち山で家族と炭焼きをしていた。娘が淵へ釣りに行くと、淵の中の平らな岩に二十センチほどのアメゴが跳ね上がったまま動かずにいた。久吉は、頭が川下を向いているのでエンコウの仕業かもしれないが、金物にはかなうまいと、腰のこぎりの歯先を打ち込んで持ち帰り、焼いて子どもに食べさせた。すると子どもは平気だったのに、久吉の腹だけがうずき出して治らない。太夫さんに見てもらうとエンコウの祟りと言われ、淵まで来てもらって祈祷をしてもらうと、ようやく治ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 1 河童・天狗・神かくし（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 1 河童・天狗・神かくし』は、松谷みよ子が編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞書で全国から寄せられた話と、郷土誌や雑誌『旅と伝説』などからの引用を、県別に話者・回答者・出典を添えて並べ、奄美・沖縄のケンムンやブナガヤにも及ぶ。目次では河童・天狗・神かくしの三章の頭にそれぞれ「考」を置き、巻末に河童の名称、天狗・神かくし年表、あとがきを掲げる。