草鞋を頭にのせて防いだ天狗の火
どんな伝承か
明治のはじめ、相良から金谷へ向かうには、平田寺の裏坂を登り、松並木の続く牧の原の細道を行った。相良町新町の野村という人が、その牧の原で鰹を干していると、高天神の山の上に赤い火が見えた。と思う間もなく、火はもう目の前まで走り寄っていた。天狗の火だと察した野村は、急いで草鞋を脱いで頭にのせた。こうすれば害を受けないという。やがて火は消えたが、干していた鰹は目を一つ残らず抜き取られていた。天狗は目を抜くのだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 1 河童・天狗・神かくし（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 1 河童・天狗・神かくし』は、松谷みよ子が編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞書で全国から寄せられた話と、郷土誌や雑誌『旅と伝説』などからの引用を、県別に話者・回答者・出典を添えて並べ、奄美・沖縄のケンムンやブナガヤにも及ぶ。目次では河童・天狗・神かくしの三章の頭にそれぞれ「考」を置き、巻末に河童の名称、天狗・神かくし年表、あとがきを掲げる。