堰の魚を盗み仲間が迎えに来たむじな
どんな伝承か
千葉県市川市の行徳での話。千本松の加藤場の堰で、小川をせき止めて水を汲み出し、魚を獲って暮らしている、かまやのきくさんという人がいた。長い距離を水を汲んで減らし、獲りごろだとのぞくと魚がいない。むじなの仕業だと腹を立て、翌日も様子を見ると、やはりむじなが魚をつまんでいた。飛びかかって捕まえ、四つ足を縛って逆さに吊るしておくと、仲間が大勢、こんばんはと迎えに来て、帰してくれとうるさく頼む。二日も魚を盗られて怒っていたきくさんは、片足を折って逃がしてやった。それからむじなは怖がって来なくなったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。