東光寺に伝わる飴買い幽霊の絵
どんな伝承か
『信達民譚集』によれば、子育て幽霊の伝えは伊達郡柱沢村柱田の東光寺のこととされている。伊達郡保原町の菓子屋へ、一文銭を持った女が真夜中に飴を買いに来る。それが毎晩重なるので、菓子屋は懇意にしている絵師に話し、その女の姿を写しとらせた。そうして描かれた絵が東光寺に保存されていて、彼岸会には毎年これを出して回向するのだという。石崎村の東光院の院号がこの伊達郡の東光寺と関わる点が大いに注意されると説かれ、飴買い幽霊の話が各地の寺の縁起として土着した一例に数えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
福井縣鄕土誌 民間傳承篇（中塩清之助（編）・福井縣鄕土誌・1939年（昭和14年））
『福井縣鄕土誌 民間傳承篇』は、教諭中塩清之助が昭和十四年に編んだ福井市立実科高等女学校の郷土誌第二輯である。丹生郡の名、哭女、越前萬歳、仏の舞、幸若舞、猫塚、八百比丘尼、弁慶譚などの論考と、瓜子姫・絵姿女房・山姥・猿婿入・舌切雀など県下の昔話を収め、古文献や他地方の類例と照らして論じる。昔話は類話をA・Bなどに分けて並べて解説を付し、学校長金岡正孝の序、校正者大村四朗の跋と「編輯者に代りて」を添える。