白い鳥になって飛んだ金掘峰の黄金
どんな伝承か
栗尾平の上手に金掘峰という山がある。昔、世が乱れたころ、上方の金持ちが赤牛にどっさりと金を背負わせてここまで運んできたが、どういうわけか牛を殺して金とともに峰に埋め、どこかへ去ってしまった。のちに伊勢の汁粉屋の主人が訪ねてきて、このあたりの峰に大金が埋まっていると話した。村人は伊勢の者に渡すのは惜しいと自分たちだけで掘り始めたが、金は掘り出される前に白い鳥となって伊勢の汁粉屋へ飛び去った。それでこの山を金掘峰と呼ぶという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
八坂村誌 民俗編・民俗編資料
『八坂村誌 民俗編・民俗編資料』の口頭伝承の節から、伝説と昔話を抜き出したものである。長野県大町市八坂（旧北安曇郡八坂村）の大姥山と鷹狩山の山姥・金時の伝え、池の主と大蛇、城跡と長者屋敷、狐・狸・むじな・山犬・天狗・河童の話、社寺の由来、雨乞いの伝えなどを、集落ごとの聞き書きで収める。犀川の谷あいの山村に残る、山と獣と水にまつわる話が中心である。